Central German: Cologne     [MAP]

 

 

all  —  all

fight!  —  fech!

ice  —  Ies

oak  —  Eich

swear!  —  schwφr!

ash  —  δsch

fish  —  Fesch

in  —  ess!

one  —  eine

tear  —  Tron

bath  —  Badd

five  —  fόnf

is  —  en

open  —  offe

ten  —  zehn

better  —  besser

foot  —  Foί

knee  —  Knee

out  —  us

thing  —  Ding

bite!  —  bieί!

four  —  vier/veer

lamb  —  Lamm

oven  —  ovve

thorn  —  Doon

blood  —  Blod

full  —  voll

leaf  —  Lauv

over  —  όvver

three  —  drei

bone  —  Bein

good  —  god

liver  —  Levver

quick  —  .....

thunder  —  Donner

brother  —  Broder

goose  —  Gans

long  —  lang

rain  —  Rδhn

toe  —  Zih

calf  —  Kalv

green  —  grφn

mid  —  Medde

red  —  rud

tongue  —  Zung

cold  —  kald

hand  —  Hand

milk  —  Milch

right  —  rδδch

tooth  —  Zant

corn  —  Koon

head  —  Haup

moon  —  Mond

ring  —  Ring

top  —  Dφppe

cow  —  Koh

hear!  —  hόr!

mother  —  Mutter

salt  —  Salz

two  —  zwei

daughter  —  Doochter

heart  —  Hδtz

mouse  —  Muus

see!  —  sόch!

warm  —  wδrm

day  —  Dag

holy  —  hellig

mouth  —  Mungk

seven  —  sibbe

wash!  —  wδsch!

drink!  —  drink!

home  —  Heim

nail  —  Nδhl

sharp  —  schδrp

what?  —  wat?

ear  —  Uhr/Ohr

honey  —  Hunnig

naked  —  nack

sit!  —  setz!

white  —  wieί

earth  —  Δδd

horn  —  Hoon

name  —  Name

six  —  sechs

wind  —  Wind

eat!  —  es

hound  —  Hungk

needle  —  Nodel/Nol

snow  —  Schnei

wool  —  Woll

eight  —  aach

house  —  Huus

new  —  neu

sore  —  .....

word  —  Wood

eye  —  Aug

hundred  —  hundert

night  —  Naach

stone  —  Stein

yard  —  Gaade

fast  —  fass

hunger  —  Hunger

nine  —  nόng

stool  —  Stohl

year  —  Johr

father  —  Vatter

I  —  ich

north  —  Nord

storm  —  Sturm/Storm

young  —  jung